czwartek, 14 stycznia 2016

FLIP-FLAP fiszki czyli kolejna odsłona fiszek

Niedawno w Facebookowej grupie dla nauczycieli angielskiego, jedna z pań zamieściła swój świetny projekt dotyczący FLIP FLAP BOOKLETS 
z czasownikami nieregularnymi, a inna pani z kolei zaprojektowała takie pomoce dydaktyczne przedstawiając zawody i ich polskie tłumaczenia.
Przypomniałam sobie wtedy, że przecież mam coś podobnego w formie "FLIP-FLAP fiszek" 
i jest ich chyba ze 100, jeśli nie więcej, i że robiłam je kilka lat temu, co zajęło mi sporo czasu. 

 Dziś już wiem, że lepiej taką robotkę zostawić uczniom szczególnie, gdy leży przed nami stos papierów, które same się nie uzupełnią. 
Aczkolwiek muszę przyznać, że wszelkie arts and crafts sprawiają mi sporo frajdy.


Zainspirowana wpisami w grupie, postanowiłam niezwłocznie zabrać się, a raczej uczniów, do pracy. Na prawdę polecam - pod koniec lekcji uczniowie to eksperci od słownictwa.

 Cały proces
 i jego efekty, przedstawiam poniżej:
 





Akcja z FLIP-FLAPami w 3-4 klasie SP, Discover English 2, unit 2.

1. uczniowie czytają wybrany tekst, po czym tłumaczymy razem zdania 

2. zachęcamy uczniów do zaznaczania nowego słownictwa 


3. dobrze jest też wyszczególnić słówka na tablicy interaktywnej lub na zwykłej tak, aby uczniowie mogli zweryfikować, o jakie słowa chodzi 


4. powtarzamy słówka, tworzymy z nimi zdania, itp. 


5. uczniowie chwytają przybory (nożyczki, kartki i pisadełka)

 i tworzą "flip-flapy" polegające na tłumaczeniu albo z angielskiego na polski, albo z polskiego na angielski

6. po wykonaniu swoich "flipów", uczniowie prezentują je, czytają, 

podają tłumaczenia, tworzą zdanka, co tylko dusza zapragnie

7. następnie wymieniają się z partnerem, który stara się przetłumaczyć poszczególne słówka


8. w domu mogą stworzyć swoje projekty, z wykorzystaniem słów z całego działu, w ramach powtórzeni

9. dobrze jest też wykorzystać obrazki zamiast tłumaczeń polskich, jeśli są to mniej abstrakcyjne pojęcia; wówczas idziemy gdzie? DO BIEDRONKI po kolejną dostawę gazetek reklamowych, albo sami tworzymy dzieciom karty pracy z obrazkami, które będą wycinać i przyklejać na swoich illustrated flip-flaps :D 


















Brak komentarzy:

Prześlij komentarz